『白羊座』趁著天晴好晾曬。
當金星與木星合相時，快樂與成功就會是結果。雖然你所有的麻煩也許並不都會消失，但等到週末時你應該能夠擁有至少一個理由對生活感到美好。朋友、家人、重大時刻與積極想法都會讓本周值得留存記憶。又及，即便不存在這些事情，你也可以搭上這星相的順風車做出意在讓自己更快樂、更成功的行動。8月，就其大部分時間而言，並不輕鬆，因而趁著天晴好晾曬！
『金牛座』陽光燦爛的日子。
理論上，這是美妙的一周。星相沒有挖坑，沒什麼對你的期望與計畫形成阻礙。水星在週一恢復“正常服務”，因此雖然這樣那樣的僵局也許並不會立即解除，但隨著本周的推進，抵達你的目的地應該會變得更加輕鬆。水星轉向唯一的不利之處在於某個錯誤或狀況可能會遭遇曝光，從而需要時間與努力來加以糾正。當然，這些只不過是陽光燦爛的星相組合之中的小麻煩而已。露出你的快樂面容吧，同時別讓任何人、任何事抑制了你的熱忱。
KenBao_Star︱一週星座運勢2025.08.11-17
『雙子座』下面藏著啥？
在週一，水星轉回順行，清除玄幻並助力你在由甲處行至乙處時不繞彎。為你的快樂錦上添花的是金星與木星合相——整瓶的快樂，而既然這兩顆星體正行經自我價值宮位，你可能會迎來財務方面的積極發展，或是某項事件令你容光煥發！這可是好事情。星相中不那麼好的方面則在於水星對分冥王星，這一相位在上周就在發展中，並將在隨後的7天裡持續。在這一時日之下被曝光之事也許會引發騷亂。
『巨蟹座』一切都好。
這會有多漂亮呢？實際上，你也許能夠在拂曉的天空中看到金星與木星彼此相依，而如果你這麼做，請關注它們將豐裕帶入你生活的聯手能力。實話實說，這也許會是美妙的一周。而即便你確實在路上踩到了一個大坑，你也會得到一定程度的保護，而你的奮鬥也能夠產出某種偉大而美好的結果。水星在週一轉回順行，輕緩貿易與交流之輪的轉動，只不過由於此前資訊缺失而帶來的種種問題至少也可以說是會造成不便的。
『獅子座』差強人意。
如果你最近一直在原地打轉，助力正向你推來。在週一，水星轉回順行，將更多一些的秩序注入生活。但話雖如此，在水星逆行期間所發生之事也許即將揭開自己的真面目。錯誤及沒能傳遞給你的資訊可能浮出水面，帶別去推諉卸責，只需著手撥亂反正即可。金星與木星合相，孕育出快樂與善意並給黑暗角落帶來光亮。總的來說，本周並不那麼差，也許還會是極其美妙的幾天。
『處女座』耐心，但保持警覺。
雖然眼前這周有許多吸引人之處，上周的挑戰性星相影響力卻可能具備較長期的副作用，因此如果你並沒有開心得上躥下跳，也無須驚訝。終於，週二絕妙的金星-木星合相即將帶來快樂與成功。水星在週一轉回順行，因此在隨後的7—10天裡某場玄幻可能會被化解掉，而那些疑惑與不確定的感覺應該也會被確定性所替換。而由於兩場食相即將在9月發生，現在正是為某段二人關係試探水位的好時機。
『天秤座』尋找積極面。
上周也許被證明了是極為獨特的，所發生的事件也許鞏固了你的地位並催生出快樂結局，也許將你置入困境之中。針對後一種情形，與其專注於消極層面，不如去尋找機遇。如果某個情勢陷入停滯，這是否給予你時間將精力投入其他事情——那些一直被忽視的事情中去呢？不僅是水星會在週一恢復順行，助力你理解某些事態發展而已，金星與木星也將高懸天頂，指向成功與快樂，無論是即刻發生，還是在不遠的未來。
『天蠍座』看見光。
8月中旬終於有一種“秩序回歸宇宙”的感覺。與此相應地，你應該也能夠制訂一個計畫並看到它的實現。感謝水星的回歸順行，丟失的物件應該會找到它們通向你的路途，而失去信號的人們應該也會重新聯絡上。而由於絢爛的金星-木星合相，樂觀應該很快就會再次回歸。並且，如果你的地位在近期被貶低了，這些帶來助力的星相影響力會讓你重新站起來，並令你能夠在一段原本黑暗而艱難的歷程中發掘到金塊。
『射手座』喜氣洋洋！
只要金星與木星合相，快樂就會接踵而來。而當日子艱難、事情似乎一件接著一件時，這一對組合也會保護你免於陷入最糟糕的狀況。本周是對未來做出某項投資的最佳時機，無論這項投資所針對的是財務及你的物質世界，還是戀情方面。在週一，水星回歸“正常服務”模式，因此交流上的不暢能夠被熨平，近期的謎團也能得以解開。充分利用你的美妙星相吧。
『摩羯座』時光美好；人良善。
對金星-木星合相很難有什麼不利因素可說的，除了一點，即好事情會多過頭。凡事都要適度。不過，既然今年對許多摩羯座而言都是充滿挑戰的，你也是總算迎來了站在陽光下的時光。而你應該盡情地去享受它。二人關係是受此星相影響的主要領域，你也許是正與美好之人共度最棒的時光，也許是正與某位特別人士參加一項慶典。現在所浮現而出的機遇應該被抓住，因為某種好結果會從中產出。
蘇珊米勒︱Susan Miller︱一週星座運勢2025.08.11-17
『水瓶座』站得更遠，看得更全。
是時候享樂一番了，而這也是你放鬆自我做點令自己心情愉悅之事的完美星相組合。有許多的修復工作同樣能夠完成，因此如果上周的宇宙騷亂擊敗了你，與其試著糾正某項錯誤，不如在你與狀況之間拉開些距離。就像人們說的那樣，時間是偉大的療愈師。水星在週一轉回順行，給近期的窘境灑上啟示之光。如果在你身上是另一種情形，即你狀況良好並渴望取得進展，那麼本周是開啟新冒險或宣示你對某人或某事有所興趣的絕佳日子。
『雙魚座』找尋快樂。
有時候，在情勢所產生的衝擊力被吸收殆盡之前，你無法看到它積極的方面。因此，如果你當前正在護理傷口或期望著某件事情能夠產生不同的結果，擦乾眼淚吧。上升的勢頭會到來，而本周你也許就能看到它。金星與木星正在合相，因此即便快樂與好運可望而不可及，好事情也依然會發生。實際上，對一些雙魚座而言，本周是年度最快樂的時段之一。不過，無論你狀況如何，都要提醒自己生活是短暫的，也沒有什麼會永恆不變。
譯者阿蘇肯
🤩延 伸 閱 讀🤩
KenBao_Star︱一週星座運勢2025.08.11-17蘇珊米勒︱Susan Miller︱一週星座運勢2025.08.11-17
Tim Stephens︱一週星座運勢2025.08.10-16
勞倫︱Lauren︱一週星座運勢2025.08.08-15
DH-APP︱一週星座運勢2025.08.11-17
娜迪亞︱Nadia︱一週星座運勢2025.08.11-17